找回密码
 立即注册
搜索
查看: 75|回复: 0

中庸第九章 Doctrine of the Mean Chapter Nine

[复制链接]

44

主题

0

回帖

172

积分

管理员

积分
172
发表于 2025-4-9 15:36:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文:
子曰:“天下国家可均也,爵禄可辞也,白刃可蹈也,中庸不可能也。”

白话文:
孔子说​​:“天下和国家是可以治理的,官爵俸禄是可以放弃的,锋利的刀刃是可以踩踏而过的,但想要完全践行中庸之道却几乎不可能做到。”

英文:
​Confucius said​​: "The world and its states can be governed; official titles and emoluments can be renounced; even sharp blades can be tread upon. Yet, Doctrine of the Mean is truly difficult to attain."


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| 紫斗丙

GMT+8, 2026-1-10 00:37 Powered by Discuz! X3.5